ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivulia mo
2è s. usivulia mo
3è s. asivulia mo
1e p. risivulia mo
2è p. musivulia mo
3è p. wasivulia mo
Forme Négative
1e s. tsisivulia mo
2è s. kusivulia mo
3è s. kasivulia mo
1e p. karisivulia mo
2è p. kamusivulia mo
3è p. kawasivulia mo
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvulio mo
2è s. ngovulio mo
3è s. ngevulio mo
1e p. ngerivuliao mo
2è p. ngomvuliao mo
3è p. ngwavuliao mo
Forme Négative
1e s. tsisivulia mo
2è s. kusivulia mo
3è s. kasivulia mo
1e p. karisivulia mo
2è p. kamusivulia mo
3è p. kawasivulia mo
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvulio mo
2è s. ngovulio mo
3è s. nguvulio mo
1e p. ngarivuliao mo
2è p. ngamvuliao mo
3è p. ngwavuliao mo
Forme Négative
1e s. ntsuvulia mo
2è s. kutsuvulia mo
3è s. katsuvulia mo
1e p. karitsuvulia mo
2è p. kamtsuvulia mo
3è p. kwatsuvulia mo
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivulia mo
cl. 4 isivulia mo
cl. 5 lisivulia mo
cl. 6 asivulia mo
cl. 7 shisivulia mo*
cl. 8 zisivulia mo
cl. 9 isivulia mo
cl. 10 zisivulia mo
cl. 11 usivulia mo
cl. 16 vwasivulia mo
cl. 17 husivulia mo
Forme Négative
cl. 3 kausivulia mo
cl. 4 kaisivulia mo
cl. 5 kalisivulia mo
cl. 6 kayasivulia mo
cl. 7 kashisivulia mo*
cl. 8 kazisivulia mo
cl. 9 kaisivulia mo
cl. 10 kazisivulia mo
cl. 11 kausivulia mo
cl. 16 kavwasivulia mo
cl. 17 kahusivulia mo
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvuliao mo
cl 4. ngeyavuliao mo
cl 5. ngelivuliao mo
cl 6. ngeyavuliao mo
cl 7. ngeshivuliao mo
cl 8. ngezivuliao mo
cl 9. ngeivuliao mo
cl 10. ngezivuliao mo
cl 11. ngouvuliao mo
cl 16. ngepvavuliao mo
cl 17. ngehuvuliao mo
Forme Négative
cl 3. kausivulia mo
cl 4. kaisivulia mo
cl 5. kalisivulia mo
cl 6. kayasivulia mo
cl 7. kashisivulia mo
cl 8. kazisivulia mo
cl 9. kaisivulia mo
cl 10. kazisivulia mo
cl 11. kausivulia mo
cl. 16 kavwasivulia mo
cl. 17 kahusivulia mo
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvulia mo [▲] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvuliao mo
cl 4. ngaivuliao mo
cl 5. ngalivuliao mo
cl 6. ngayavuliao mo
cl 7. ngashivuliao mo
cl 8. ngazivuliao mo
cl 9. ngaivuliao mo
cl 10. ngazivuliao mo
cl 11. ngauvuliao mo
cl 16. ngapvavuliao mo
cl 17. ngahuvuliao mo
Forme Négative
cl 3. kautsuvulia mo
cl 4. kaitsuvulia mo
cl 5. kalitsuvulia mo
cl 6. kayatsuvulia mo
cl 7. kashitsuvulia mo
cl 8. kazitsuvulia mo
cl 9. kaitsuvulia mo
cl 10. kazitsuvulia mo
cl 11. kautsuvulia mo
cl 16. kapvatsuvulia mo
cl 17. kahutsuvulia mo
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP